• English

  • Русский

  • Кыргызча

Language

  • English

  • Русский

  • Кыргызча

×

Mother's blessing. Illustration for the epic “Manas”

Mother's blessing. Illustration for the epic “Manas” file
IDENTIFIER

FAM-I20022024-P0202-010379

TITLE

English

Mother's blessing. Illustration for the epic “Manas”

Russian

Благословение матери. Илюстрация к эпосу “Манас”

Kyrgyz

Эненин батасы. «Манас» эпосуна иллюстрация

DESCRIPTION

English

An elderly woman faces the viewer with her hands raised. In front of her, kneeling, are two men in combat helmets and cloaks. On the left on a tree, on the right on a stone are two golden eagles. At the bottom, the image is edged with Kyrgyz ornaments.

Russian

Лицом к зрителю пожилая женщина, подняв вверх руки. Перед ней, преклонив колени, двое мужчина в боевых шлемах и плащах. Слева на дереве, справа на камне два беркута. Снизу изображение окантовано кыргызским орнаментом.

Kyrgyz

Көрүүчүгө карап, эк колун өйдө көтөргөн улгайган аял. Анын алдында тизе бүгүп, жоокер кийимин кийген эки киши, сол жакта дарактын үстүндө, оң жагында ташта эки бүркүт. Төмөндө сүрөттүн четине кыргыз оюмдары түшүрүлгөн.

THEME

Art, MANAS

INSTITUTION ID

9244-3826

TEMPORAL

1977

CURRENT LOCATION

Отдел графики

OBJECT TYPE

Graphics

OBJECT SIZE

22х21,8

OBJECT MATERIAL

Бумага, линогравюра

DIGITAL DATA TYPE

Image

FILE EXTENSION

jpg

CREATOR

Герцен Теодор Теодорович 1935-2003

PROVIDING INSTITUTION

National Fine Arts Museum

LATITUDE

42.8787

LONGITUDE

74.6109

COLLECTION NAME

Кыргызская графика

SOURCE

National Museum of Fine Arts Gapar Aitiev

RIGHTS STATEMENT

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

CREATED TIME

2024-02-20T04:33:35

UPDATED TIME

2024-02-20T04:33:35